Datenschutzerklärung

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung
Verantwortlich für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
Zakład Produkcji Drzewnej “KAMI” M. Krajniak, K. Krajniak, K. Szczepanik Spółka Jawna

  • Adresse: ul. Hołdownicza 21F, 74-400 Dębno, Polen
  • Telefon: +49 151 26089578
  • E-Mail: info@treppenauspolen.de
  • Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: PL 5970005561
  • REGON: 210069207
  • Handelsregister: KRS 0000283662

1. Allgemeine Grundsätze der Datenverarbeitung

Der Verantwortliche legt großen Wert auf den Schutz der Privatsphäre von Besuchern der Website treppenauspolen.de und Nutzern der angebotenen Dienstleistungen. Personenbezogene Daten werden gemäß den geltenden gesetzlichen Vorschriften, einschließlich der DSGVO, und dem polnischen Datenschutzgesetz vom 10. Mai 2018 verarbeitet.


2. Umfang der Verarbeitung personenbezogener Daten

Wir verarbeiten folgende Kategorien personenbezogener Daten:

  • Kontaktdaten (Name, Vorname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer);
  • Adressdaten (Wohnadresse, Versandadresse);
  • Technische Daten (IP-Adresse, Browserdaten, Cookies);
  • Bestelldaten (Bestellhistorie, Transaktionsdetails);
  • Kommunikationsdaten (Inhalte von Nachrichten, die über das Kontaktformular, Messenger oder WhatsApp gesendet wurden).

3. Zwecke und Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Personenbezogene Daten werden zu folgenden Zwecken verarbeitet:

  • Bearbeitung von Anfragen: Verarbeitung von Daten aus Kontaktformularen oder E-Mails (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
  • Statistik und Werbung: Google Analytics, Google Ads und Meta Pixel mit Cookies nur nach Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG); ohne Einwilligung ausschließlich eine eingeschränkte, cookielose Messung über den Google Consent Mode (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, siehe Abschnitt 4).
  • Abwicklung von Bestellungen: einschließlich Versand und Transaktionen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
  • Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen: z. B. Aufbewahrung von Rechnungen (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).

4. Verwendung externer Tools

4.1 Cookie-Banner und Einwilligung

Beim ersten Besuch fragen wir über ein Cookie-Banner nach Ihrer Einwilligung. Ohne Einwilligung werden keine Statistik- oder Werbe-Cookies gesetzt und keine Daten an Meta übermittelt. Ihre Auswahl wird in den Cookies ct-ultimate-gdpr-cookie und ct-ultimate-gdpr-cookie-level gespeichert (technisch erforderlich, § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, indem Sie die Cookies dieser Website in Ihrem Browser löschen; beim nächsten Besuch erscheint das Banner erneut und Sie können neu wählen.

4.2 Google Tag Manager, Google Analytics 4 und Google Ads (mit Google Consent Mode)

Anbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Der Google Tag Manager verwaltet die Einbindung von Google Analytics 4 (Besuchsstatistik) und Google Ads (Messung von Anfragen aus Anzeigen, Remarketing).

Wir nutzen den Google Consent Mode in der erweiterten Variante:

  • Ohne Ihre Einwilligung werden keine Cookies gesetzt oder ausgelesen und keine Kennungen gespeichert. Google erhält lediglich cookielose Signale (z. B. Seitenaufruf, Zeitpunkt, Gerätetyp, Browser, gekürzte IP-Adresse, Information über den Einwilligungsstatus). Daraus erstellt Google ausschließlich zusammengefasste, statistisch modellierte Auswertungen; ein Wiedererkennen einzelner Besucher ist damit nicht möglich. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer datensparsamen Reichweitenmessung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
  • Mit Ihrer Einwilligung setzen Google Analytics und Google Ads Cookies (z. B. _ga, _ga_*, _gcl_au), um Besuche und Anfragen zuzuordnen; Google Analytics ist mit unserem Google-Ads-Konto verknüpft. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG.

Google Analytics speichert die Daten 14 Monate. Eine Übermittlung in die USA ist möglich; Google ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert (Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission). Datenschutzhinweise: policies.google.com/privacy.

4.3 Meta Pixel (Facebook)

Anbieter: Meta Platforms Ireland Ltd., Merrion Road, Dublin 4, Irland. Der Meta Pixel wird über das WordPress-Plugin PixelYourSite eingebunden und ausschließlich nach Ihrer Einwilligung (Marketing) geladen. Er dient der Messung der Wirksamkeit unserer Werbung auf Facebook und Instagram sowie dem Remarketing. Dabei werden die Cookies _fbp, _fbc, pbid und pys_* gesetzt und Daten wie aufgerufene Seiten, IP-Adresse, Browserinformationen und eine pseudonyme Kennung an Meta übermittelt. Ohne Einwilligung findet keine Übermittlung an Meta statt. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG. Eine Übermittlung in die USA ist möglich; Meta ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Datenschutzhinweise: facebook.com/privacy/policy.

4.4 Weitere Dienste

  • Cloudflare (Cloudflare, Inc.) – Auslieferung und Schutz der Website sowie Spamschutz der Formulare (Cloudflare Turnstile); Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
  • Google Search Console – Überwachung der Sichtbarkeit der Website in den Suchergebnissen; dabei werden keine Daten der Besucher erhoben.
  • Google Fonts – zum Laden von Schriftarten.
  • Messenger und WhatsApp – zur Kommunikation mit Kunden, wenn Sie uns über diese Kanäle kontaktieren.

Die Anbieter dieser Tools verarbeiten Daten gemäß ihren jeweiligen Datenschutzrichtlinien.


5. Dauer der Datenspeicherung

Personenbezogene Daten werden für folgende Zeiträume gespeichert:

  • Daten, die auf Grundlage Ihrer Einwilligung verarbeitet werden – bis zum Widerruf der Einwilligung oder bis zur Erreichung des Verarbeitungszwecks.
  • Daten, die zur Erfüllung eines Vertrags erforderlich sind – für die Dauer des Vertrags und für den gesetzlich vorgeschriebenen Zeitraum (z. B. 5 Jahre zu Steuerzwecken).
  • Technische Daten (Cookies, Logs) – gemäß den Einstellungen des Browsers oder bis zu deren Löschung durch den Nutzer.

6. Rechte der betroffenen Personen

Jeder Nutzer hat das Recht auf:

  • Auskunft über seine Daten (Art. 15 DSGVO).
  • Berichtigung seiner Daten (Art. 16 DSGVO).
  • Löschung seiner Daten („Recht auf Vergessenwerden“) – Art. 17 DSGVO.
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO).
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO).
  • Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO).
  • Widerruf der Einwilligung zur Verarbeitung seiner Daten jederzeit.

Zur Ausübung Ihrer Rechte kontaktieren Sie uns bitte unter info@treppenauspolen.de.


7. Cookies

Technisch erforderliche Cookies (z. B. für das Cookie-Banner, Formulare und die Sitzung) verwenden wir ohne Einwilligung (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Statistik- und Marketing-Cookies (Google Analytics, Google Ads, Meta Pixel) werden erst nach Ihrer Einwilligung gesetzt; Einzelheiten siehe Abschnitt 4. Zusätzlich können Sie Cookies in Ihrem Browser jederzeit löschen oder blockieren.


8. Änderungen der Datenschutzerklärung

Der Verantwortliche behält sich das Recht vor, diese Datenschutzerklärung zu ändern. Alle Änderungen werden auf der Website veröffentlicht.

Stand: November 2026